Dot.: Przywrócenie pierwotnego prześwitu pod mostem Romana Dmowskiego we Wrocławiu – koniec prac na obiekcie.

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z zakończeniem prac został przywrócony pierwotny prześwit - 4,81 m pod mostem Romana Dmowskiego we Wrocławiu km (253,36 rzeki Odry).

Traci moc komunikat nawigacyjny 40/2022.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 30 2023 wersja pdf

Dot.: otwarcie śluzy Oława – usunięcie awarii

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z usunięciem awarii w dniu 21.07.2023 r od godz. 10:00. śluza Oława została otwarta dla żeglugi.

Traci moc komunikat nawigacyjny 26/2023.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 27 2023 wersja pdf

Dot.czasowe zamknięcie śluzy Oława – awaria zasuw kanału obiegowego

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z awarią zasuwy kanału obiegowego śluza Oława została zamknięta dla żeglugi.

Informacja o wznowieniu pracy śluzy zostanie podana w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno- nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z obecną sytuacją hydrologiczną na Odrze wstrzymuje się do odwołania możliwość zasilania Odry swobodnie płynącej zrzutami ze stopnia wodnego Brzeg Dolny.

W związku z powyższym głębokości tranzytowe i związane z tym możliwości żeglugowe poniżej stopnia wodnego Malczyce będą zależne jedynie od bieżących wartości przepływów naturalnych w Odrze.

Prosimy wszystkich użytkowników Odrzańskiej Drogi Wodnej o uwzględnienie zaistniałej sytuacji w swoich planach żeglugowych.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

Komunikat nawigacyjny 25 2023 wersja pdf

Dot.: Czasowe zamknięcie przejścia pod mostem Grunwaldzkim km 250,5 rzeki Odry

Na podstawie zawiadomienia z Urzędu Żeglugi Śródlądowej we Wrocławiu PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że w związku z pracami konserwacyjnymi prowadzonymi z wózka inspekcyjnego w dniu 30.05.2023 r. w godz. 06:00-08:00 zostaje zamknięte przejście żeglowne pod mostem Grunwaldzkim we Wrocławiu km 250,5 rzeki Odry. Wszystkich użytkowników ODW prosimy o uwzględnienie zaistniałej sytuacji w swoich planach żeglugowych, a załogi jednostek pływających, nawigujących we wskazanym rejonie, zobowiązuje się do zachowania szczególnej ostrożności i bezpiecznego dystansu od obiektu oraz do bezwzględnego stosowania się do wystawionego oznakowania nawigacyjnego.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Dot.:  czasowe zamkniecie odcinka Wrocławskiego Szlaku Miejskiego – akcja służb związana z pojawieniem  się śniętych ryb

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że w związku z  akcją służb związaną z pojawianiem się śniętych ryb, w dniu 27.08. 2022 r. od godz. 12:30 do odwołania został zamknięty odcinek Wrocławskiego Szlaku Miejskiego od mostu Zwierzynieckiego (km. 1,0) do Śluzy Miejskiej (km. 6,30). Jeśli zajdzie taka konieczność, zamknięty może zostać również akwen między mostem Zwierzynieckim a śluzą Szczytniki  oraz inne odcinki ODW.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o uwzględnienie powstałej sytuacji w swoich planach żeglugowych.

Informacja o otwarciu wskazanego powyżej odcinka zostanie podana w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Dot.: Czasowe zamknięcie odcinka Odry Południowej – od mostu Uniwersyteckiego do mostu Pomorskiego we Wrocławiu

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że w związku ze zdjęciami do filmu od dnia 31.08.2022 r. od godz. 18:00 do dnia 01.09.2022 r. do godz. 05:00 zostaje zamknięty odcinek ŚWW - Odry Południowej, od Mostu Uniwersyteckiego (km 252,10 rzeki Odry) do mostu Pomorskiego (km 253,30 rzeki Odry).  Wszystkich użytkowników ODW prosimy o uwzględnienie zaistniałej sytuacji w swoich planach żeglugowych. Wszystkie jednostki pływające mają obowiązek opuszczenia wskazanego akwenu na czas jego zamknięcia. Załogi jednostek pływających, nawigujących w pobliżu wskazanego odcinka, zobowiązuje się do zachowania szczególnej ostrożności, bezwzględnego stosowani się do wystawionego oznakowania nawigacyjnego oraz poleceń jednostek zabezpieczających plan filmowy.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 29 2022 wersja pdf

Dot.: Czasowe zamknięcie przejścia pod mostem Grunwaldzkim km 250,5 rzeki Odry

Na podstawie zawiadomienia z Urzędu Żeglugi Śródlądowej we Wrocławiu PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że w związku z pracami konserwacyjnymi prowadzonymi z wózka inspekcyjnego w dniu 22.08.2022 r. w godz. 05:00-08:00 zostaje zamknięte przejście żeglowne pod mostem Grunwaldzkim we Wrocławiu km 250,0 rzeki Odry. Wszystkich użytkowników ODW prosimy o uwzględnienie zaistniałej sytuacji w swoich planach żeglugowych, a załogi jednostek pływających, nawigujących we wskazanym rejonie, zobowiązuje się do zachowania szczególnej ostrożności i bezpiecznego dystansu od obiektu oraz do bezwzględnego stosowania się do wystawionego oznakowania nawigacyjnego.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Dot.: Usunięcie przeszkody nawigacyjnej w km 255+200 Odry

Na podstawie zawiadomienia z Urzędu Żeglugi Śródlądowej we Wrocławiu PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że przeszkoda nawigacyjna w km 255+200 przy prawym brzegu Odry (między wejściem do portu miejskiego a cyplem rozdzielającym Odrę ze Starą Odrą) została usunięta wraz z wystawionym oznakowaniem nawigacyjnym. Jednocześnie przywrócono normalne warunki nawigacyjne na wskazanym odcinku ODW.

Traci moc komunikat nawigacyjny 23/2022.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  25/2022

Dot.: Czasowe ograniczenie godzin pracy śluzy Ratowice – prace wykończeniowe

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z koniecznością wykonania prac w komorze w dniach od 13.08.2022 r. do 15.08.2022 r. włącznie, śluza Ratowice będzie pracowała w godz. 12:00-14:00. W powyższych godzinach będą śluzowane wszystkie jednostki.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o dostosowanie swoich planów żeglugowych do zaistniał sytuacji.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  24/2022

Dot.: Czasowe zamknięcie odcinka Odry Południowej we Wrocławiu od śluzy Mieszczańskiej do mostu Dmowskiego - prace budowlane na moście

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że w związku z pracami budowlanymi na moście Dmowskiego we Wrocławiu (km 253,36 Odry), w dniach od 16.08.2022 r. do 18.08.2022 r. włącznie, zostanie zamknięte przejście dla jednostek pływających pod tą przeprawą. Obszar wyłączony dla żeglugi będzie obejmował akwen od śluzy Mieszczańskiej do 30 m poniżej mostu Dmowskiego.  Wszystkich użytkowników ODW prosimy o uwzględnienie zaistniałej sytuacji w swoich planach żeglugowych a załogi jednostek pływających, nawigujących we wskazanym rejonie, zobowiązuje się do zachowania szczególnej ostrożności i bezpiecznego dystansu od obiektu oraz do bezwzględnego stosowani się do wystawionego oznakowania nawigacyjnego.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  23/2022

Dot.: Przeszkoda nawigacyjna w km 255+200 Odry

Na podstawie zawiadomienia z Urzędu Żeglugi Śródlądowej we Wrocławiu PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że w km 255+200 przy prawym brzegu Odry (między wejściem do portu miejskiego a cyplem rozdzielającym Odrę ze Starą Odrą) znajduje się przeszkoda w postaci częściowo zatopionego urządzenia pływającego – ponton. Obiekt częściowo wystaje nad linię wodną, natomiast zatopiona część została oznakowana czterema żółtymi bojami.

Prosimy załogi wszystkich jednostek przechodzących przez ten odcinek o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do wystawionego oznakowania.

Informacja o usunięciu przeszkody zostanie podana w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  22/2022

Dot.: Przebudowa mostu drogowego w Krośnie Odrzańskim w km 514,1 rzeki Odry - zmiana zasad łączności

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że w związku z remontem mostu drogowego w Krośnie Odrzańskim km 514,1 rzeki Odry zostaną postawione podpory tymczasowe zawężające szerokość istniejącego przęsła żeglugowego do 25 m. Budowa podpór będzie prowadzona w nurcie rzeki przez jednostki hydrotechniczne, które również będą zatrudniane przy remoncie przeprawy.

W związku z prowadzonymi pracami, od dnia 31.05.2022 r. do odwołania wszystkie jednostki pływające chcące przejść przez wskazany rejon są zobowiązane 4 godz. przed podejściem powiadomić kierownika robót konstrukcyjnych (tel. 609-116-933) lub kierownika budowy (tel. 781-820-526), ewentualnie operatorów sprzętu pływającego (tel. 601-718-936; 605-422-630), w celu umożliwienia odprowadzenia sprzętu ze szlaku żeglownego. Dwa kilometry przed mostem kierownik jednostki musi uzyskać potwierdzenie, że szlak jest przejezdny i bezpieczny. W przypadku braku takiego potwierdzenia należy wstrzymać się od dalszej żeglugi i powiadomić o tym kierownika robót konstrukcyjnych (tel. 609-116-933) oraz PGW Wody Polskie (tel. 601-269-499 lub 605-631-972).

W przypadku konieczności całkowitego zamknięcia żeglugi na odcinku objętym pracami zostanie wydany osobny komunikat nawigacyjny.

Przejście przez wskazany odcinek jest dozwolone tylko w porze dziennej w warunkach dobrej widoczności.

Prosimy załogi wszystkich jednostek przechodzących przez ten odcinek o zachowanie szczególnej ostrożności, stosowanie się do powyższych procedur i wystawionego oznakowania.

Informacja o zakończeniu prac i przywróceniu normalnych warunków nawigacyjnych zostanie podana w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 18/2022

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  21/2022

Dot.: otwarcie śluzy Mieszczańskiej– przywrócenie piętrzenia wody na jazie Rędzin 

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z przywróceniem piętrzenia wody na jazie Rędzin, od dnia 6 sierpnia 2022 r. śluza Mieszczańska zostanie otwarta dla żeglugi.

Zasady śluzowania jednostek i parametry śluzy zostają bez zmian.

Godziny otwarcia śluzy: poniedziałki 06:30 - 14:00; pozostałe dni tygodnia i święta 06:30 - 21:30.

Warunki śluzowania na śluzie Mieszczańskiej

Maksymalne parametry jednostek:

długość L = 24,00 m; szerokość B = 4,80 m; zanurzenie T = 0,70 m.

Łączność z operatorem śluzy: kanał 74 UKF lub tel. 502 331 251.

W kanale śluzowym obowiązuje zakaz cumowania do nabrzeża.

Załogi wszystkich jednostek przechodzących przez śluzę są zobowiązane do zachowania szczególnej ostrożności oraz do bezwzględnego stosowania się do wystawionego oznakowania nawigacyjnego
i poleceń operatora śluzy.

Traci ważność komunikat nawigacyjny 20/2022

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 21 2022 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  20/2022

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z akcją ratunkową i koniecznością obniżenia piętrzenia wody na jazie Rędzin, co wiąże się z utratą wymaganej głębokości tranzytowej na progu śluzy Mieszczańskiej, od dnia 4 sierpnia 2022 r. śluza Mieszczańska będzie zamknięta dla żeglugi.

Informacja o wznowieniu pracy przez śluzę Mieszczańską zostanie podana w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 20 2022 wersja pdf

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  19/2022

Dot.: czasowe zamknięcie śluzy Ratowice – prace na peronach

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z koniecznością wykonania prac na peronach w dniach od 15.07.2022 r. do 16.07.2022 r. do godziny 12:00 śluza Ratowice będzie czasowo zamknięta dla żeglugi.

Wszystkie jednostki pływające proszone są o oczekiwanie na wznowienie pracy przez śluzę Ratowice na sąsiednich stopniach wodnych i nie wchodzenie do awanportów śluzy.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 19 2022 wersja pdf

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  18/2022

Dot.: Przebudowa mostu drogowego w Krośnie Odrzańskim w km 514,1 rzeki Odry

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że w związku z remontem mostu drogowego w Krośnie Odrzańskim km 514,1 rzeki Odry zostaną postawione podpory tymczasowe zawężające szerokość istniejącego przęsła żeglugowego do 25 m. Budowa podpór będzie prowadzona w nurcie rzeki przez jednostki hydrotechniczne, które również  będą zatrudniane przy remoncie przeprawy.

 W związku z prowadzonymi pracami, od dnia 31.05.2022 r. do odwołania wszystkie jednostki pływające chcące przejść przez wskazany rejon są zobowiązane 4 godz. przed podejściem powiadomić jednostkę BIZON-O-155, prowadzącą roboty (tel.: 506-149-910; kanał UKF 10) lub kierownika robót konstrukcyjnych (tel.: 609-116-933), w celu umożliwienia odprowadzenia sprzętu ze szlaku żeglownego. Dwa kilometry przed mostem kierownik jednostki musi uzyskać potwierdzenie, że szlak jest przejezdny i bezpieczny. W przypadku braku takiego potwierdzenia należy wstrzymać się od dalszej żeglugi i powiadomić o tym kierownika robót konstrukcyjnych (tel. 609-116-933) oraz PGW Wody Polskie (tel. 601-269-499 lub 605-631-972).

W przypadku konieczności całkowitego zamknięcia żeglugi na odcinku objętym pracami zostanie wydany osobny komunikat nawigacyjny.

Przejście przez wskazany odcinek jest dozwolone tylko w porze dziennej w warunkach dobrej widoczności.

Prosimy załogi wszystkich jednostek przechodzących przez ten odcinek o zachowanie szczególnej ostrożności, stosowanie się do powyższych procedur i wystawionego oznakowania.

Informacja o zakończeniu prac i przywróceniu normalnych warunków nawigacyjnych zostanie podana w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Wrocław, 23 lutego 2022 r.

Dot.: remont mostu kolejowego w Nietkowicach w km 490,5 rzeki Odry –zakończenie prac

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że zakończono remont mostu kolejowego w Nietkowicach - km 490,5 rzeki Odry. W związku z powyższym przywrócono pierwotne parametry przeprawy oraz zniesiono związane z remontem ograniczenia żeglugowe.

Traci moc komunikat nawigacyjny 47/2021.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 05 2022 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 04/2022

Wrocław, 02 lutego 2022 r.

Dot.: wznowienie pracy śluzy Bartoszowice –  usunięcie awarii

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z usunięciem awarii zasuw kanałów obiegowych, od dnia 02.02.2022 r. od godz. 12:00 śluza Bartoszowice we Wrocławiu została otwarta dla żeglugi.

Traci moc komunikat 02/2022.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 04 2022 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  03/2022

Wrocław, 02 lutego 2022 r.

Dot.: zakończenie prac rozbiórkowych starego rurociągu zrzutowego - żelazny most w Głogowie

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że w związku z zakończeniem prac rozbiórkowych starego rurociągu zrzutowego - żelazny most w Głogowie w rejonie km 393 rzeki Odry od dnia 02.02.2022 r. na wskazanym odcinku Odrzańskiej Drogi Wodnej zostały przywrócone normalne warunki nawigacyjne.

Traci moc komunikat nawigacyjny 40/2021

 Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce . W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 03 2022 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  02/2022

Wrocław, 31 stycznia 2022 r

Dot.: czasowe zamknięcie śluzy Bartoszowice – awaria zasuw kanałów obiegowych

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z awarią zasuw kanałów obiegowych i utratą możliwości śluzowania jednostek pływających, od dnia 31.01.2022 r.  śluza Bartoszowice we Wrocławiu została zamknięta dla żeglugi.

Informacje o terminie usunięcia awarii i przywróceniu pracy śluzy zostaną podane w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 02 2022 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr  01/2022

Wrocław, 03 stycznia 2022 r

Dot.: czasowego zwolnienia z opłat za korzystanie ze śródlądowych dróg wodnych i ich odcinków oraz urządzeń wodnych stanowiących własność Skarbu Państwa, usytuowanych na śródlądowych wodach powierzchniowych w okresie od 01 marca 2022 r.  do 31 grudnia 2022 r., związanego z przeciwdziałaniem skutkom pandemii COVID-19.

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu informuje, że zgodnie z art. 3 punkt 6 ustawy z dnia 17 listopada 2021 roku o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2021 poz. 2368), dodano w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. prawo wodne (Dz. U. z 2021 r. poz. 2233) art. 568b.

Na podstawie tego artykułu, od dnia 1 marca 2022 r. do dnia 31 grudnia 2022 r. podmioty wykonujące czynności, o których mowa w art. 306 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. prawo wodne (Dz. U. z 2021 r. poz. 2233) tj.:

1) przewóz osób statkami pasażerskimi oraz wycieczkowymi;

2) przewóz towarów statkami towarowymi;

3) żeglugę pustych statków towarowych;

4) holowanie lub spław drewna;

5) korzystanie ze śluz lub pochylni,

zwalnia się z należności za korzystanie ze śródlądowych dróg wodnych i ich odcinków oraz z urządzeń wodnych stanowiących własność Skarbu Państwa usytuowanych na śródlądowych wodach powierzchniowych.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 01 2022 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 72/2021

Wrocław, 22 grudnia 2021 r

Dot.  zdjęcia pływającego oznakowania nawigacyjnego na odcinku ODW od śluzy Rędzin do śluzy Brzeg Dolny

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z zapowiadanym spadkiem temperatur powietrza poniżej 0°C i możliwym rozwojem zjawisk lodowych na Odrzańskiej Drodze Wodnej, na odcinku od śluzy Rędzin do śluzy Brzeg Dolny (od km 261+600 do km 281+000), w dniach 22-23.12.2021 r. zostanie zdjęte pływające oznakowanie nawigacyjne. Załogi wszystkich jednostek nawigujących na wskazanym odcinku ODW proszone są o zachowanie szczególnej ostrożności. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy skontaktować się z ZPH Brzeg Dolny tel. :71 31 95 340 lub 504 134 119.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

 Komunikat nawigacyjny 72 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 71/2021

Wrocław, 17 grudnia 2021 r

Dot.  zamknięcie śluz Opatowice, Szczytniki, Mieszczańskiej i Miejskiej – sezon zimowy

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że od dnia 21.12.2021 r.  śluzy Opatowice, Szczytniki, Mieszczańska i Miejska we Wrocławiu zostają zamknięta dla żeglugi na okres zimowy.

Informacje o terminie otwarcia śluz zostaną podane w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Tracą moc komunikaty nawigacyjne nr 25, 55, 56 i 58/2021 w zakresie otwarcia i godzin pracy wymienionych powyżej śluz.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

 Komunikat nawigacyjny 71 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 70/2021

Wrocław, 17 grudnia 2021 r

Dot. operacja rozładunkowa turbiny w km 481 Pomorsko – ograniczenia dla żeglugi

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, informuje, że w dniach 19 - 20.12.2021 r.  w km 481 rzeki   Odry na lewym brzegu w Pomorsku powyżej przeprawy promowej będzie przeprowadzana operacja rozładunkowa turbiny w systemie ro-ro z częściowym zajęciem szlaku żeglownego. Miejsce operacji w czasie cumowania jednostki i rozładunku będzie od góry i od dołu zabezpieczane przez specjalne jednostki pływające. W związku z powyższym kapitanowie jednostek podchodzących do wskazanego miejsca są zobowiązani wcześniej (minimum 6 km przed) zgłosić do kierownika pchacza NAVIGAR 2 prowadzącego operację tel. 603 887 498 lub na kanale 10 UKF na częstotliwości 156,500 MHz (łączność statek-statek) chęć przejścia przez wskazany odcinek oraz uzgodnić jego zasady. Dwa kilometry przed podejściem należy uzyskać potwierdzenie, że przejście jest wolne i bezpieczne. W przypadku braku takiego potwierdzenia jednostki muszą bezwzględnie powstrzymać się od dalszej żeglugi.

Załogi wszystkich jednostek są zobowiązane do właściwego reagowania na sygnalizację jednostek zabezpieczających.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o zachowanie szczególnej ostrożności w czasie przechodzenia przez wskazany odcinek ODW.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

 Komunikat nawigacyjny 70 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 69/2021

Wrocław, 07 grudnia 2021 r

Dot. prace hydrotechniczne – wykonanie przewiertu pod dnem Odry w km 490.5 (poniżej mostu kolejowego w Nietkowicach)

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, informuje, że w związku wykonaniem przewiertu pod dnem Odry w km 490,50 poniżej mostu kolejowego w Nietkowicach w dniu 08.12.2021 w godz. 08:00-16:00 między brzegami rzeki, będzie rozciągnięta lina, za pomocą której, będzie się poruszał ponton z urządzeniami pomiarowymi.

W związku z powyższym kapitanowie jednostek podchodzących do wskazanego miejsca są zobowiązani 6 km przed zgłosić do kierownika budowy tel. 509 556 377, 530 524 994 lub na kanale 10 UKF na częstotliwości 156,500 MHz (łączność statek-statek) chęć przejścia oraz uzgodnić jago zasady. Dwa kilometry przed podejściem powinien uzyskać potwierdzenie, że przejście jest wolne i bezpieczne. W przypadku braku takiego potwierdzenia jednostki musza się powstrzymać od dalszej żeglugi.

Prace od dołu i góry będą nadzorowane przez motorówki zabezpieczające. 

Załogi wszystkich jednostek są zobowiązane do właściwego reagowania na ich sygnalizację

Prosimy wszystkich użytkowników ODW zachowanie szczególnej ostrożności w czasie przechodzenia przez wskazany odcinek ODW.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna.

Komunikat nawigacyjny 69 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 68/2021

Wrocław, 07 grudnia 2021 r

Dot. czasowe zamknięcie śluzy Opatowice – prace serwisowe – przedłużenie terminu prac

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związkuz pracami dalszymi serwisowymi termin zamknięcia śluzy Opatowice we Wrocławiu zostaje przedłużony do dnia 10.12.2021 r. włącznie.

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 66/2021 w zakresie terminu zamknięcia śluzy Opatowice

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna.

Komunikat nawigacyjny 68 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 67/2021

Wrocław, 06 grudnia 2021 r.

Dot. sezon zimowy na Odrzańskiej Drodze Wodnej - możliwości pojawienia się zjawisk lodowych.

Pokrywa lodowa może powstać szczególnie na akwenach zamkniętych takich jak porty, zimowiska i mariny. Nawet w przypadku wzrostu temperatur w dzień powyżej 0° C pokrywa lodowa na tych obiektach może nie ulegać zanikowi. W związku z powyższym wszyscy użytkownicy ODW musza mieć świadomość, że w przypadku rozwoju zjawisk lodowych na szlaku żeglownym i konieczności zamknięcia odcinków ODW pokrywa lodowa w niektórych portach czy zimowiskach może uniemożliwić skorzystanie z nich jako bezpiecznych miejsc zimowego schronienia.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o pilne śledzenie sytuacji hydro-meteorologicznej na Odrze, dostosowanie planów żeglugowych do parametrów technicznych jednostek oraz warunków nawigacyjnych i sytuacji lodowe na szlaku oraz w portach, o właściwe zabezpieczenie wszystkich obiektów pływających w miejscach schronienia zimowego i odpowiedni nadzór nad nimi.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna.

Komunikat nawigacyjny 67 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 66/2021

Wrocław, 01 grudnia 2021 r.

Dot. czasowe zamknięcie śluzy Opatowice – prace serwisowe i zmiana godzin pracy śluz

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z pracami serwisowymi w dniach 6-7.12.2021 r. śluza Opatowice będzie zamknięta dla żeglugi.

Dodatkowo informujemy, że od dnia 05.12.2021 r. śluzy Opatowice, Szczytniki, Miejska i Mieszczańska będą pracować od godz 08:00 do 14:00.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o dostosowanie swoich planów żeglugowych do wskazanej powyżej sytuacji i bieżące śledzenie wydawanych komunikatów.

Tracą moc komunikaty nawigacyjne nr 55, 56, 58/2021 w zakresie czasu pracy śluz.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna.

Komunikat nawigacyjny 66 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 65/2021

Wrocław, 03 listopada 2021 r

Dot. czasowe zamknięcie śluzy Zacisze – prace na sieci energetycznej

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, informuje, że w związku z pracami na sieci energetycznej w dniu 04.11.2021 r. w godzinach 09:00-16:00 śluza Zacisze we Wrocławiu będzie zamknięta dla żeglugi.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o dostosowanie swoich planów żeglugowych do wskazanej powyżej sytuacji i bieżące śledzenie wydawanych komunikatów.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna.

 Komunikat nawigacyjny 65 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 64/2021

Wrocław, 21 października 2021

Dot. przebudowa śluzy Ratowice - zmiana terminu zamknięcia obiektu w sezonie jesienno – wiosennym 2021/2022

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, w nawiązaniu do komunikatu nawigacyjnego 62/2021 informuje, że w związku ze zgłoszonymi ważnymi potrzebami transportowymi na Odrzańskiej Drodze Wodnej, związanymi z zapewnieniem bezpieczeństwa energetycznego Polski, termin zamknięcia dla żeglugi śluzy Ratowice zostaje przesunięty na dzień 10 listopada 2021 r.

 W związku z powyższym planowany termin otwarcia żeglugi przez śluzę Ratowice jest przesunięty na dzień 11 maja 2022 r. Szczegółowa data otwarcia śluzy (która może być uwarunkowana również sytuacją meteorologiczno-hydrologiczną na Odrze) będzie podana oddzielnym komunikatem nawigacyjnym.

W przypadku odwołania awizowanych transportów w listopadzie 2021 r. w celu dotrzymania harmonogramu budowy, zostanie przywrócony termin zamknięcia śluzy na dzień 1 listopada 2021 r. co zostanie podane w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o dostosowanie swoich planów żeglugowych do wskazanej powyżej sytuacji i bieżące śledzenie wydawanych komunikatów.

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 62/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna.

 Komunikat nawigacyjny 64 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 63/2021

Wrocław, 11 października 2021 r

Dot.; Brak możliwości sztucznego zasilania Odry swobodnie płynącej

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, w nawiązaniu do komunikatu nawigacyjnego nr 38/2021 zawiadamia, że  w związku z pełnym wykorzystaniem rezerw wody w zbiornikach retencyjnych w Nysie i Otmuchowie oraz pracami hydrotechnicznymi prowadzonymi na stopniu wodnym w Brzegu Dolnym i wymienionych wcześniej zbiornikach (co wymaga utrzymywania na  tych obiektach obniżonego poziomu piętrzenia wody), w chwili obecnej praktycznie nie ma możliwości sztucznego zasilania wodą Odry swobodnie płynącej. W związku z powyższym głębokości tranzytowe na wskazanym odcinku Odrzańskiej Drogi Wodnej są zależne jedynie od przepływów naturalnych w rzece Odrze.

Przywrócenie funkcji alimentacyjnej Odry zbiorników w Nysie i Otmuchowie będzie możliwe po zakończeniu prac, które są przewidywane wstępnie do końca bieżącego roku oraz po odbudowie zasobów wodnych, co jest zależne od ilości opadów deszczu w zlewni tych obiektów.

Termin przywrócenia normalnej pracy stopnia wodnego w Brzegu Dolnym zostanie podany w oddzielnym komunikacie.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o uwzględnienie powstałej sytuacji w swoich planach żeglugowych.

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 38/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 63 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 62/2021

Wrocław, 08 października 2021 r

Dot. Potwierdzenie terminu zamknięcia śluzy Ratowice w sezonie jesienno – wiosennym 2021/2022

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, w nawiązaniu do komunikatu nawigacyjnego 09/2021 informuje, że w związku z dalszym etapem przebudowy, potwierdza zamknięcie dla żeglugi śluzy Ratowice od 1 listopada 2021 r.

Planowany termin otwarcia żeglugi przez śluzę Ratowice jest przewidywany na 30 kwietnia 2022 r. Szczegółowa data otwarcia śluzy (która może być uwarunkowany również sytuacją meteorologiczno-hydrologiczną na Odrze) będzie podana oddzielnym komunikatem nawigacyjnym.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o dostosowanie swoich planów żeglugowych do wskazanej powyżej sytuacji.

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 09/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna.

 Komunikat nawigacyjny 62 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 61/2021

Wrocław, 29 września 2021 r

Dot.  otwarcie śluzy Zacisze

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z usunięciem awarii od dnia 29.09.2021 r.  od godz.06:00 śluza Zacisze we Wrocławiu została otwarta dla żeglugi.

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 60/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

  Komunikat nawigacyjny 61 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 60/2021

Wrocław, 28 września 2021 r

Dot.  czasowe zamknięcie śluzy Zacisze we Wrocławiu – awaria elektryczna

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z awarią elektryczną i utratą możliwości śluzowania jednostek pływających, od dnia 28.09.2021 r.  od godz 14:00 śluza Zacisze we Wrocławiu została zamknięta dla żeglugi.

Informacje o terminie usunięcia awarii i przywróceniu pracy śluzy zostaną podane w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

 Komunikat nawigacyjny 60 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 59/2021

Wrocław, 09 września 2021 r

Dot. Dopuszczenie odcinka rzeki Odry od Mostów Piaskowego i Tumskiego do śluzy Mieszczańskiej we Wrocławiu do żeglugi w porze nocnej

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu w porozumieniu z Urzędem Żeglugi Śródlądowej we Wrocławiu zawiadamia, że od dnia 10.09.2021 odcinek rzeki Odry od Mostów Piaskowego i Tumskiego do śluzy Mieszczańskiej  we Wrocławiu  jest oznakowany zgodnie z § 5.02 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietna 2003 r. w sprawie przepisów żeglugowych na śródlądowych drogach wodnych (Dz.U. z 2003 r. nr 212 poz. 2027) i odpowiada wymogom regulującym zasady uprawiania żeglugi w porze nocnej.

Żeglugę w porze nocnej uprawiać mogą jedynie jednostki, których oznakowanie, oświetlenie i środki sygnałowe są zgodne z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie przepisów żeglugowych na śródlądowych drogach wodnych (Dz. U.  z 2001 r. nr 212, poz. 2072).

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 59 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 58/2021

Wrocław, 08 września 2021 r

Dot. otwarcie Bocznego Szlaku Żeglownego we Wrocławiu od śluzy Szczytniki do śluzy Miejskiej

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że od dnia 8.09.2021 r. zostaje otwarty Boczny Szlak Żeglowny we Wrocławiu od śluzy Szczytniki do śluzy Miejskiej z głębokością tranzytową 70 cm.

Na odcinku od śluzy Szczytniki do mostu Zwierzynieckiego głębokość tranzytowa wynosi 110 cm.

Godziny pracy śluz Szczytniki i Miejskiej: poniedziałki 06:30-14:00, pozostałe dni tygodnia, soboty oraz święta 06:30-21:30.

W związku z ograniczoną możliwością piętrzenia wody na tym akwenie, załogi wszystkich jednostek wchodzących na niego proszone są o informowanie się o aktualnych warunkach nawigacyjnych u operatorów śluz Szczytniki i Miejskiej.

Traci moc komunikat nawigacyjny 53/2021.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 58 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 57/2021

Wrocław, 07 września 2021 r

Dot. Otwarcie odcinka ODW od km 181,3 (Ujście Nysy Kłodzkiej) do śluzy Oława

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że, od dnia 07.09.2021 r. od godz. 10:00 zostaje otwarty odcinek ODW od km 181,3 (Ujście Nysy Kłodzkiej) do śluzy Oława z głębokością tranzytową 140 cm. Godziny pracy śluz: 06:00-22:00.

Traci moc komunikat nawigacyjny 51/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 57 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 56/2021

Wrocław, 06 września 2021 r

Dot. Otwarcie Śródmiejskiego Węzła Wodnego we Wrocławiu

Na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2020 r. poz. 310, 284, 695, 782, 875) oraz art. 43 ust. 6 ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej (Dz. U. z 2019 r. poz. 1568, 1901, 2170, z 2020 r. poz. 284.),

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że od dnia 6.09.2021 r. od godziny 12.00 zostaje otwarty dla żeglugi Śródmiejski Węzeł Wodny we Wrocławiu od mostów Piaskowego i Tumskiego do wyjścia z dolnego kanału śluzy Mieszczańskiej z głębokością tranzytową 100 cm.

Na wskazanym odcinku obowiązuje zakaz żeglugi nocnej.

Warunki śluzowania na śluzie Mieszczańskiej

Maksymalne parametry jednostek:

długość L = 24,00 m; szerokość B = 4,80 m; zanurzenie T = 0,70 m.

Godziny pracy śluzy: poniedziałki 06:30 - 14:00; pozostałe dni tygodnia i święta 06:30 - 21:30

Łączność z operatorem śluzy: kanał 74 UKF lub tel. 502 331 251

W kanale śluzowym obowiązuje zakaz cumowania do nabrzeża.

Załogi wszystkich jednostek przechodzących przez śluzę są zobowiązane do zachowania szczególnej ostrożności oraz do bezwzględnego stosowania się do wystawionego oznakowania nawigacyjnego i poleceń operatora śluzy.

Organizacja ruchu na ŚWW

• Pod mostem Macieja obowiązuje ruch jednokierunkowy w dół rzeki (zakaz jazdy w górę)
• Na odcinku od przesmyku Klary do mostu  Młyńskiego obowiązuje ruch jednokierunkowy w górę rzeki (zakaz jazdy w dół)
• Na obszarze całego ŚWW obowiązuje zakaz wytwarzania fali oraz zakaz ruchu jednostek bez napędu mechanicznego.

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 54/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 56 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 55/2021

Wrocław, 05 września 2021 r

Dot. Otwarcie śluzy Opatowice we Wrocławiu

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że od dnia 05.09.2021 r. od godz. 12:00  zostaje otwarta dla żeglugi śluza Opatowice we Wrocławiu.

Godziny pracy śluzy poniedziałki. 06:30-14:00 pozostałe dni i święta 06:30-21:30

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 53/2021 w zakresie dotyczącym zamknięcia śluzy Opatowice.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 55 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 54/2021

Wrocław, 04 września 2021 r

Dot. Otwarcie odcinka ŚWW – od mostu Piaskowego do mostu Macieja

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że od dnia 04.09.2021 r. od godz. 15:00  zostaje otwarty dla żeglugi odcinek Śródmiejskiego Węzła Wodnego we Wrocławiu od mostu Piaskowego do mostu Macieja z głębokością tranzytową 100 cm.

Na wskazanym odcinku obowiązuj zakaz żeglugi nocnej.

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 53/2021 w zakresie zamknięcia odcinka od mostu Piaskowego do mostu Macieja.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 54 2021 wersja pdf

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 53/2021

 Wrocław, 02 września 2021 r

Dot.  przejście fali wezbraniowej na Odrze -  zamknięcie wybranych odcinków Wrocławskiego Węzła Wodnego

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej wePaństwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej weWrocławiu zawiadamia, że w związku z przejściem fali wezbraniowej i dużymi uciągami wody, od dnia 2.09.2021 r. od godz. 18:00 zostają zamknięte:

• śluza Opatowice,
• odcinek Bocznego Szlaku Żeglownego we Wrocławiu od śluzy Szczytniki do śluzy Miejskiej,
• Śródmiejski Węzeł Wodny - od Mostów Piaskowego i Tumskiego do wyjścia z dolnego kanału śluzy Mieszczańskiej wraz ze śluzą Mieszczańską.

Wszystkie jednostki znajdujące się na wskazanym odcinku zobowiązane są do niezwłocznegojego opuszczenia albo przejścia do bezpiecznego miejsca schronienia.

Dodatkowo przypominamy, że w momencie przekroczenia stanu WWŻ na wodowskazie wskaźnikowym dla danego odcinka, automatycznie obowiązuje zakaz żeglugi na nim zgodnie z zarządzeniem nr 1/2021 Dyrektora Urzędu Żeglugi Śródlądowej we Wrocławiu w sprawie szczególnych warunków bezpieczeństwa ruchu i postoju statków.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o pilne śledzenie sytuacji pogodowej i hydrologicznej,wydawanych komunikatów, o dostosowanie planów żeglugowych do panujących warunków nawigacyjnych oraz o właściwy nadzór i zabezpieczenie jednostek pływających i innych obiektów na postoju.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 53 2021 wersja pdf 

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 52/2021

 Wrocław, 02 września 2021 r

Dot.  otwarcie śluzy Bartoszowice

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z usunięciem awarii zasuw kanałów obiegowych od dnia 02.09.2021 r.  od godz.10:30 śluza Bartoszowice we Wrocławiu została otwarta dla żeglugi.

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 50/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 52 2021 wersja pdf

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 51/2021

 Wrocław, 02 września 2021 r

Dot. przejście fali wezbraniowej na Odrze - zamknięcie odcinka ODW od km 181,3 - Ujście Nysy Kłodzkiej do śluzy Oława

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku przekroczeniem WWŻ na wodowskazie Brzeg Opolski oraz koniecznością przygotowania urządzeń hydrotechnicznych do przeprowadzenia wód wezbraniowych, od dnia 02.09.2021 r. od godz. 06:00 zostaje zamknięty odcinek ODW od km 181,3 - Ujście Nysy Kłodzkiej do śluzy Oława.

Wszystkie jednostki znajdujące się na wskazanym odcinku zobowiązane są do niezwłocznego jego opuszczenia albo przejścia do bezpiecznego miejsca schronienia.

Dodatkowo informujemy, że w miarę przemieszczania się fali wezbraniowej istnieje możliwość przekroczenia stanu WWŻ na kolejnych wodowskazach wskaźnikowych i w konsekwencji konieczność zamknięcia dalszych odcinków ODW lub zakazu żeglugi na nich.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o pilne śledzenie sytuacji pogodowej i hydrologicznej, wydawanych komunikatów, o dostosowanie planów żeglugowych do panujących warunków nawigacyjnych oraz o właściwy nadzór i zabezpieczenie jednostek pływających i innych obiektów na postoju. Dodatkowo przypominamy, że w momencie przekroczenia stanu WWŻ na wodowskazie wskaźnikowym dla danego odcinka, automatycznie obowiązuje zakaz żeglugi na nim.

Tracą moc komunikaty nawigacyjne 45/201 i 25/2021 w części dot. otwarcia odcinka od km 181,3 - Ujście Nysy Kłodzkiej do śluzy Oława.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

Komunikat nawigacyjny 51 2021 wersja pdf

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 50/2021

 Wrocław, 01 września 2021 r

Dot.  czasowe zamknięcie śluzy Bartoszowice – awaria zasuw kanałów obiegowych

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z awarią zasuw kanałów obiegowych i utratą możliwości śluzowania jednostek pływających, od dnia 01.09.2021 r.  śluza Bartoszowice we Wrocławiu została zamknięta dla żeglugi.

Informacje o terminie usunięcia awarii i przywróceniu pracy śluzy zostaną podane w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

 Komunikat nawigacyjny 50 2021 wersja pdf

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 49/2021

 Wrocław, 01 września 2021 r

 Dot. przejście fali wezbraniowej na Odrze

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z intensywnymi opadami deszczu, na Odrze jest prognozowany wzrost poziomu wody do stanów ostrzegawczych z możliwością przekroczenia stanu Najwyższej Wody Żeglownej (WWŻ). Powyższa sytuacja hydrologiczna może spowodować, wraz z przemieszkaniem się fali wezbraniowej, konieczność zamknięcia niektórych odcinków ODW. Prosimy wszystkich użytkowników Odrzańskiej Drogi Wodnej o pilne śledzenie komunikatów pogodowych i nawigacyjnych, dostosowanie swoich planów żeglugowych do warunków nawigacyjnych panujących na szlaku oraz do parametrów jednostek i kwalifikacji załogi. Zwracamy jednocześnie uwagę na konieczność wzmożonego nadzoru nad obiektami będącymi na postoju.

Jednocześnie przypominamy, że niezależnie od wydawanych komunikatów, w momencie przekroczenia stanu WWŻ na wodowskazie wskaźnikowym dla danego odcinka, automatycznie obowiązuje zakaz żeglugi na nim.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 49 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 48/2021

 Wrocław, 27 sierpnia 2021 r

Dot. czasowe zamknięcie śluzy Malczyce – próby odbiorowe

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z czynnościami odbiorowymi wymagającymi odpompowania komory od dnia 27.08.2021 r. od godz 16:00 do dnia 02.09.2021 r. do godz 15:00 śluza Malczyce będzie zamknięta dla żeglugi.

W przypadku wcześniejszego zakończenia prac, będzie możliwe śluzowanie jednostek po wcześniejszym uzgodnieniu z operatorem śluzy.

 Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 48 2021 wersja pdf

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 47/2021

 Wrocław, 12 sierpnia 2021 r

Dot. remont mostu kolejowego w Nietkowicach w km 490,5 rzeki Odry – przedłużenie terminu zakończenia prac

PGW WP Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu w nawiązaniu do komunikatu nawigacyjnego 13/2021 informuje, że termin zakończenia remontu mostu kolejowego w Nietkowicach km 490,5 rzeki Odry został wstępnie przesunięty na koniec października 2021 r. Do tego czasu pozostają postawione dwie podpory tymczasowe zawężające szerokość istniejącego przęsła żeglugowego do 32,5 m. Prześwit pod mostem pozostaje bez zmian. Budowa podpór będzie prowadzona w nurcie rzeki przez jednostki hydrotechniczne, które również będą zatrudniane przy remoncie przeprawy.

W związku z prowadzonymi pracami, wszystkie jednostki pływające chcące przejść przez wskazany rejon są zobowiązane 4 godz. przed podejściem powiadomić jednostkę NAVIGAR 5, prowadzącą roboty (tel.: 601-855-645; kanał UKF 10) lub kierownika robót mostowych (tel.: 575-226-567 lub 785 712 008) w celu umożliwienia odprowadzenia sprzętu ze szlaku żeglownego. Dwa kilometry przed mostem kierownik jednostki musi uzyskać potwierdzenie, że szlak jest przejezdny i bezpieczny. W przypadku braku takiego potwierdzenia należy wstrzymać się od dalszej żeglugi i powiadomić o tym kierownika robót mostowych (tel. 575-226-567) oraz PGW Wody Polskie (tel. 601-269-499 lub 606-346-833).

Przejście przez wskazany odcinek jest dozwolone tylko w porze dziennej w warunkach dobrej widoczności.

Szczegółowy termin zakończenia prac i przywrócenia parametrów żeglugowych mostu zostanie podany oddzielnym komunikatem.

Traci moc komunikat nawigacyjny 13/2021.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 47 2021 wersja pdf

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 46/2021

 Wrocław, 10 sierpnia 2021 r

Dot. demontaż linii energetycznej 400 kV w km 271+250 rzeki Odry

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z demontażem linii energetycznej 400 KV Czarna-Pasikurowice w dniach 17,18,19,20 i 21.08.2021 r. w godzinach 09:00-15:00 zostaje zamknięty odcinek ODW od km 270 do km 272.

Prace będą zabezpieczane od góry i dołu wskazanego odcinka przez jednostki pływające.

Kontakt do kierownika robót tel.: 791 312 314.

Wszystkich użytkowników Odrzańskiej Drogi Wodnej prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności podczas nawigacji w pobliżu wskazanego akwenu oraz do bezwzględnego stosowania się do wystawionego oznakowania nawigacyjnego i poleceń przekazywanych z jednostek zabezpieczających.  

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

Komunikat nawigacyjny 46 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 45/2021

 Wrocław, 09 sierpnia 2021 r

Dot. otwarcie odcinków ODW od km 181,3 (Ujście Nysy Kłodzkiej) do śluzy Oława oraz Bocznego Szlaku Żeglownego we Wrocławiu od śluzy Szczytniki do śluzy Miejskiej

 Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że, od dnia 10.08.2021 r. od godz. 06:00 zostają otwarte odcinki ODW:

• od km 181,3 (Ujście Nysy Kłodzkiej) do śluzy Oława z głębokością tranzytową 140 cm.

Godziny pracy śluz: 06:00-22:00

• Boczny Szlak Żeglowny we Wrocławiu od śluzy Szczytniki do śluzy Miejskiej z głębokością tranzytową 70 cm.

Na odcinku od śluzy Szczytniki do mostu Zwierzynieckiego głębokość tranzytowa wynosi 110 cm.

Godziny pracy śluz Szczytniki i Miejskiej: poniedziałki 06:30-14:00, pozostałe dni tygodnia, soboty oraz święta 06:30-21:30.

W związku z ograniczoną możliwością piętrzenia wody na tym akwenie, załogi wszystkich jednostek wchodzących na niego proszone są o informowanie się o aktualnych warunkach nawigacyjnych u operatorów śluz Szczytniki i Miejskiej.

Traci moc komunikat nawigacyjny 44/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

Komunikat nawigacyjny 45 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 44/2021

 Wrocław, 06 sierpnia 2021 r.

Dot. przejście fali wezbraniowej na Odrze - zamknięcie odcinków ODW od km 181,3 - Ujście Nysy Kłodzkiej do śluzy Oława oraz Bocznego Szlaku Żeglownego od śluzy Szczytniki do śluzy Miejskiej

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku prognozowanym przekroczeniem WWŻ na wodowskazie Brzeg Opolski oraz koniecznością przygotowania urządzeń hydrotechnicznych do przeprowadzenia wód wezbraniowych, od dnia 06.08.2021 r. od godz. 13:00 zostają zamknięte odcinki ODW od km 181,3 - Ujście Nysy Kłodzkiej do śluzy Oława oraz Bocznego Szlaku Żeglownego we Wrocławiu od śluzy Szczytniki do śluzy Miejskiej.

Wszystkie jednostki znajdujące się na wskazanych odcinkach zobowiązane są do niezwłocznego jego opuszczenia albo przejścia do bezpiecznego miejsca schronienia.

Dodatkowo informujemy, że w miarę przemieszczania się fali wezbraniowej istnieje możliwość przekroczenia stanu WWŻ na kolejnych wodowskazach wskaźnikowych i w konsekwencji konieczność zamknięcia dalszych odcinków ODW lub zakazu żeglugi na nich.

Prosimy wszystkich użytkowników ODW o pilne śledzenie sytuacji pogodowej i hydrologicznej, wydawanych komunikatów, o dostosowanie planów żeglugowych do panujących warunków nawigacyjnych oraz o właściwy nadzór i zabezpieczenie jednostek pływających i innych obiektów na postoju. Dodatkowo przypominamy, że w momencie przekroczenia stanu WWŻ na wodowskazie wskaźnikowym dla danego odcinka, automatycznie obowiązuje zakaz żeglugi na nim.

Tracą moc komunikaty nawigacyjne 41/201 i 25/2021 w części dot. otwarcia odcinka od km 181,3 - Ujście Nysy Kłodzkiej do śluzy Oława.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

  Komunikat nawigacyjny 44 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 43/2021

Wrocław, 06 sierpnia 2021 r.

Dot. przejście fali wezbraniowej na Odrze

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z intensywnymi opadami deszczu, na Odrze jest prognozowany wzrost poziomu wody do stanów ostrzegawczych z możliwością przekroczenia stanu Najwyższej Wody Żeglownej (WWŻ). Powyższa sytuacja hydrologiczna może spowodować, wraz z przemieszkaniem się fali wezbraniowej, konieczność zamknięcia niektórych odcinków ODW. Prosimy wszystkich użytkowników Odrzańskiej Drogi Wodnej o pilne śledzenie komunikatów pogodowych i nawigacyjnych, dostosowanie swoich planów żeglugowych do warunków nawigacyjnych panujących na szlaku oraz do parametrów jednostek i kwalifikacji załogi. Zwracamy jednocześnie uwagę na konieczność wzmożonego nadzoru nad obiektami będącymi na postoju.

Jednocześnie przypominamy, że niezależnie od wydawanych komunikatów, w momencie przekroczenia stanu WWŻ na wodowskazie wskaźnikowym dla danego odcinka, automatycznie obowiązuje zakaz żeglugi na nim.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

 Komunikat nawigacyjny 43 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 42/2021

Wrocław, 05 sierpnia 2021 r.

Dot. Zmiana godzin pracy śluzy Opatowice we Wrocławiu

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że od dnia 05.08.2021 r. zostają zmienione godziny pracy śluzy Opatowice we Wrocławiu.

 Aktualne godziny pracy śluz Opatowice: poniedziałki 06:30-14:00, pozostałe dni tygodnia, soboty
oraz święta 06:30-21:30.

Telefon do Operatora śluzy: 532 032 138

Traci moc komunikat nawigacyjny 25/2021 w części dot. godzin pracy śluzy Opatowice

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

 Komunikat nawigacyjny 42 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 41/2021

Wrocław, 29 lipca 2021 r.

Dot. Otwarcie odcinka Bocznego Szlaku Żeglownego we Wrocławiu od śluzy Szczytniki do śluzy Miejskiej

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że od dnia 30.07.2021 r. zostanie otwarty Odcinek Bocznego Szlaku Żeglownego we Wrocławiu od śluzy Szczytniki do śluzy Miejskiej z głębokością tranzytową 70 cm.

Na odcinku od śluzy Szczytniki do mostu Zwierzynieckiego głębokość tranzytowa wynosi 110 cm.

Godziny pracy śluz Szczytniki i Miejskiej: poniedziałki 06:30-14:00, pozostałe dni tygodnia, soboty
oraz święta 06:30-21:30.

 W związku z ograniczoną możliwością piętrzenia wody na tym akwenie, załogi wszystkich jednostek wchodzących na niego proszone są o informowanie się o aktualnych warunkach nawigacyjnych u operatorów śluz Szczytniki i Miejskiej.

Tracą moc komunikaty nawigacyjne 80/2020 i 26/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 41 2021 wersja pdf

 KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 40/2021

 Dot. prace rozbiórkowe starego rurociągu zrzutowego - Żelazny Most w Głogowie

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że od dnia 27.07.2021 r. w Głogowie w rejonie km 393 rzeki Odry na szlaku żeglownym i w jego pobliżu będą prowadzone, m.in. przez sprzęt pływający, prace rozbiórkowe starego rurociągu zrzutowego. W związku z powyższym wszystkie jednostki chcące przejść przez wskazany odcinek ODW są zobowiązane 4 godz. przed podejściem do wskazanego rejonu, powiadomić jednostkę Fabico na kanale 10 UKF, tel. 501 148 452 lub kierownika budowy tel. 510 829 985, w celu umożliwienia odprowadzenia sprzętu ze szlaku żeglownego i uzgodnienia warunków przejścia. Dwa kilometry przed miejscem prac kierownik jednostki musi uzyskać potwierdzenie, że szlak jest przejezdny i bezpieczny. W przypadku braku takiego potwierdzenia należy wstrzymać się od dalszej żeglugi i powiadomić o tym fakcie kierownika budowy tel. 510 829 985 oraz ZPH Bytom Odrzański tel. 606-346-833 lub Centrum Operacyjne 71 32 80 587.

Utrudnienia nawigacyjne na tym odcinku mogą potrwać do końca września br.

Prosimy wszystkich użytkowników Odrzańskiej Drogi Wodnej o uwzględnienie zaistniałej sytuacji w swoich planach żeglugowych.

Informacja o terminie zakończenia prac zostanie podana w oddzielnym komunikacie nawigacyjnym.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587.

Komunikat nawigacyjny 40 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 39/2021

Dot. Przywrócenie głębokości tranzytowych na odcinku ODW od śluzy Opatowice do śluzy Mieszczańskiej

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z zakończeniem prac w dolnym awanporcie śluzy Opatowice i przywróceniem normalnego piętrzenia poziomu wody

• Od śluzy Opatowice do śluzy Szczytniki do 160 cm
• Od śluzy Szczytniki do mostu Grunwaldzkiego do 160 cm
• Od mostu Grunwaldzkiego do mostów Piaskowego i Tumskiego do 120 cm
• od mostów Piaskowego i Tumskiego do śluzy Mieszczańskiej do 100 cm

Traci moc komunikat nawigacyjny nr 28/2021

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

 Komunikat nawigacyjny 39 2021 wersja pdf

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 38/2021

Dot. ograniczenie możliwości piętrzenia wody na stopniu wodnym Brzeg Dolny – budowa przepławki dla ryb

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zawiadamia, że w związku z przebudową przepławki dla ryb, wymagającą obniżenia piętrzenia na stopniu wodnym Brzeg Dolny, zostały znacznie ograniczone możliwości zasilania Odry swobodnie płynącej zrzutami z tego stopnia. Do czasu zakończenia prac, przewidywanych na początek października 2021 r., głębokości tranzytowe na Odrze poniżej stopnia wodnego Malczyce będą zależne jedynie od naturalnych przepływów rzece oraz możliwych do wykorzystania dyspozycyjnych zasobów wody zgromadzonej w zbiornikach retencyjnych.

Dodatkowo informujemy, że w związku z powyższymi pracami we wrześniu 2021 r. jest przewidywane zamknięcie, na okres ok. tygodnia, odcinka ODW od śluzy Rędzin do śluzy Brzeg Dolny.

Szczegółowe terminy zamknięcia wskazanego powyżej odcinka oraz zakończenia prac i przywrócenia normalnej pracy stopnia zostaną podane w oddzielnych komunikatach nawigacyjnych.

Wszystkich użytkowników Odrzańskiej Drogi Wodnej prosimy o uwzględnienie zaistniałej sytuacji w swoich planach żeglugowych.

Bieżąca informacja o sytuacji hydrologiczno-nawigacyjnej na rzece Odrze (informacja żeglugowa) znajduje się na stronie PGW WP RZGW Wrocław w zakładce STREFA KLIENTA - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. W celu uzyskania dodatkowych informacji można kontaktować się z Centrum Operacyjnym PGW WP RZGW we Wrocławiu w dni robocze w godz. 08:00-16:00 pod nr tel.: 71 32 80 587

KOMUNIKAT NAWIGACYJNY nr 37/2021