2022

Date issue

NtS no.

Concern

Link

2022-12-05

49/2022

Winter season on the Oder Waterway - possible occurrence of ice phenomena

PDF

2022-11-30

48/2022

Temporary closure of the Bartoszowice and Opatowice locks in Wrocław - works on the power grid

PDF

2022-11-23

47/2022

Temporary closure of the Bartoszowice and Opatowice locks in Wrocław - works on the power grid

PDF

2022-11-15

46/2022

Permission for night navigation on the section of the Upper Oder River situated between the Opatowice lock and the Szczytniki lock in Wrocław

PDF

2022-11-10

45/2022

demolition works, support of the temporary road bridge in Ścinawa at km 331.90 of the Oder River - extension of the works completion deadline

PDF

2022-10-22

44/2022

demolition works, support of the temporary road bridge in Ścinawa at km 331.90 of the Oder river - restoration of the original height parameters of the crossing

PDF

2022-10-11

43/2022

temporary reduction of the minimum waterway depth in the ODW section from the Olawa lock to the Janowice lock

PDF

2022-10-04

42?2022

temporary closure of a section of the Main Navigation Waterway from Bartoszowice Lock to Zacisze Lock - construction of new Chrobry bridge

PDF

2022-09-28

41/2022

temporary reduction of the minimum waterway depth in the ODW section from the Olawa lock to the Ratowice lock

PDF

2022-09-27

40/2022

temporary reduction of the clearance under the Dmowski Bridge in Wroclaw

PDF

2022-09-26

39/2022

Różanka lock to be temporarily closed due to renovation work

PDF

2022-09-23

38/2022

 temporary closure of the Mieszczańska lock in Wrocław – malfunction

PDF

2022-09-23

37/2022

the temporary closure of Bartoszowice lock - lack of power supply due to transformer replacement 

 PDF

2022-09-19

36/2022

temporary reduction of the minimum waterway depth in the ODW section from the Ratowice lock to the Janowice lock

PDF

2022-09-15

35/2022

Temporary closure of sections of the Wrocław Water Junction - State Fire Service drill

PDF

2022-09-12

34/2022

Temporary closure of passage under the Grunwald Bridge at km 250.5 of the Oder River

PDF

2022-09-08

33/2022

Opening of the Mieszczańska lock – failure removal

PDF

2022-09-06

32/2022

Opening of a section of the Wrocław Urban Waterway from Zwierzyniecki Bridge to the Miejska Lock, changing minimum waterway depth on sections of the South Oder, North Oder and Oder River in Wrocław

PDF

2022-09-01

31/2022

temporary closure of the Mieszczańska lock in Wrocław – malfunction

PDF

2022-08-27

30/2022

Temporary closure of a section of the Wrocław Urban Waterway - intervention of the services in connection with the emergence of dead fish

PDF

2022-08-25

29/2022

Temporary closure of a section of the South Oder River from Uniwersytecki Bridge to Pomorski Bridge in Wrocław

PDF

2022-08-19

28/2022

Temporary closure of passage under the Grunwald Bridge at km 250.5 of the Oder River

PDF

2022-08-18

27/2022

Navigation obstacle removal at km 255+200 of the Oder River

PDF

2022-08-11

25/2022

temporary limitation of operating hours of the Ratowice lock - assembly works

PDF

2022-08-11

24/2022

Temporary closure of the section of the South Oder River in Wrocław between the Mieszczańska Lock and the Dmowski Bridge due to construction works on the bridge.

PDF

2022-08-05

23/2022

Navigation obstacle at km 255+200 of the Oder River

PDF

2022-08-05

22/2022

Rebuilding of a road bridge in Krosno Odrzańskie at km 514.1 of the Oder River change in communication rules

PDF

2022-08-05

21/2022

Opening of the Mieszczanska lock - restoration of water damming level at the Redzin weir

PDF

2022-08-04

20/2022

Temporary closure of the Mieszczańska lock – fall of water level at Rędzin weir

PDF

2022-07-14

19/2022

Temporary closure of the Ratowice lock – works on platforms

PDF

2022-05-31

18/2022

Rebuilding of a road bridge in Krosno Odrzańskie at km 514.1 of the Oder River

PDF

2022-05-17

17/2022

Change of operating hours at the Ratowice lock

PDF

2022-05-13

16/2022

Regarding the decrease of the minimum waterway depth on free-flowing Oder River

PDF

2022-05-10

15/2022

Completion of works on the road bridge in Ścinawa at km 331.90 of the Oder river - restoration of the original height parameters of the crossing

PDF

2022-04-29

14/2022

Works in the upper canal of Ratowice lock - temporary closure of the Oder Waterway section from Oława lock to Ratowice lock.

PDF

2022-04-27

13/2022

Celebration of the end of the "Aktywni Błękitni" [Active Blue] campaign - temporary closure of the Różanka lock with the upper and lower canal locks

PDF

2022-04-20

12/2022

Opening of the Ratowice lock

PDF

2022-04-14

11/2022

Opening of the Mieszczańska, Szczytniki and Miejska locks

PDF

2022-04-11

10/2022

Military exercises in overcoming a wide water obstacle in Biała Góra 19 April - 27 May 2022

PDF

2022-03-14

9/2022

Opening of the Zacisze lock – failure removal

PDF

2022-03-08

8/2022

Opening of the Opatowice lock

PDF

2022-03-08

7/2022

Temporary closure of the Zacisze lock – a hydraulic system failure

PDF

2022-03-04

6/2022

On restoration of navigational markings and transit depth in the ODW section from Rędzin Lock to Brzeg Dolny Lock

PDF

2022-02-23

5/2022

The tenovation of the railroad bridge in Nietkowice at km 490.5 of the Oder river - completion of the works

PDF

2022-02-02

4/2022

Resumption of operations at the Bartoszowice lock – removal of a fault

PDF

2022-02-02

3/2022

The completion of the demolition work on the old discharge pipeline - Żelazny Most in Głogów

PDF

2022-01-31

2/2022

Temporary closure of Bartoszowice lock - failure of canal gate valves

PDF

2022-01-03

1/2022

Temporary exemption from fees for the use of inland waterways and their sections as well as the water facilities owned by the State Treasury located on inland surface waters during the period from 1 March 2022  to 31 December 2022, related to countering the effects of the COVID-19 pandemic

PDF

 

2021

Date issue

NtS no.

Concern

Link

2021-12-22

72/2021

removal of floating navigation marks in the ODW section from the Rędzin Lock to the Brzeg Dolny Lock

PDF

 2021-12-17

71/2021 

the closure of Opatowice, Szczytniki, Mieszczanska and Miejska locks - winter season

PDF

2021-12-07

69/2021

Hydrotechnical works - drilling under the bed of the Oder River at km 490.5 (below the railroad bridge in Nietkowice)

PDF

2021-12-07

68/2021

Temporary closure of Opatowice lock - maintenance works - extension of works deadline

PDF

2021-12-06

67/2021

Winter season on the Oder Waterway - possible occurrence of ice phenomena

PDF

2021-12-01

66/2021

temporary closure of the Opatowice lock – maintenance works and change in lock operating hours

PDF

2021-11-03

65/2021

temporary closure of the Zacisze lock – works on the power grid

PDF

2021-10-21

64/2021

Ratowice lock reconstruction – change of lock closure date in the autumn/spring season 2021/2022

PDF

2021-10-11

63/2021

No possibility of artificial feeding of the unregulated Oder River

PDF

2021-10-08

62/2021

Confirmation of the date of Ratowice lock closure in 2021/2022 autumn and spring season

PDF

2021-09-29

61/2021

Opening of the Zacisze lock

PDF

2021-09-28

60/2021

Temporary closure of Zacisze lock in Wroclaw – electrical failure

PDF

2021-09-09

59/2021

Opening the Oder river section from Piaskowy and Tumski bridges to the Mieszczanska sluice in Wroclaw for night navigation

PDF

2021-09-08

58/2021

Opening of the Wrocław byway from the Szczytniki lock to the Miejska lock

PDF

2021-09-07

57/2021

opening of the Oder Waterway between km 181.3 (mouth of the Nysa Kłodzka River) and the Oława Sluice

PDF

2021-09-06

56/2021

The opening of the Downtown Water Junction in Wrocław

PDF

2021-09-05

55/2021

Opening of the Opatowice sluice in Wrocław

PDF

2021-09-04

54/2021

Opening of the Downtown Water Junction section - from the Piaskowy Bridge to the Maciej Bridge

PDF

2021-09-02

53/2021

passage of a flood wave on the Oder River - closure of the selected sections of the Wrocław Floodway System

PDF

2021-09-02

52/2021

opening the Bartoszowice lock

PDF

2021-09-02

51/2021

the passage of a flood wave on the Oder River - closure of the ODW section starting from km 181.3 - the estuary of Nysa Kłodzka to Oława Lock

PDF

2021-09-01

50/2021

temporary closure of Bartoszowice lock - failure of canal gate valves

PDF

2021-09-01

49/2021

passage of a flood wave on the Oder River

PDF

2021-08-27

48/2021

temporary closure of the Malczyce sluice – acceptance tests

PDF

2021-08-12

47/22021

renovation of the railroad bridge in Nietkowice at km 490.5 of the Oder river - extension of the works completion deadline

PDF

2021-08-10

46/2021

Concerning the disassembly of the 400 kV power line at km 271+250 of the Oder river

PDF

2021-08-09

45/2021

the opening of sections of ODW from km 181.3 (mouth of the Nysa Kłodzka River) to Oława sluice and of the Wrocław Side Navigation Route from the Szczytniki sluice to the Municipal sluice.

PDF

2021-08-06

44/2021

passage of the flood wave on the Oder River - closure of the sections of ODW from km 181.3 -passage of the flood wave on the Oder River - closure of the sections of ODW from km 181.3 -mouth of the Nysa Kłodzka River to the Oława

PDF

2021-08-06

43/2021

passage of a flood wave on the Oder River

PDF

2021-08-05

42/2021

Change of operating hours of the Opatowice sluice in Wrocław

PDF

2021-07-29

41/2021

Opening of the Wrocław byway section from the Szczytniki lock to the Miejska lock

PDF

2021-07-26

40/2021

demolition work on the old discharge pipeline - Żelazny Most in Głogów

PDF

2021-07-14

39/2021

Restoration of the fairway depths at the Oder Waterway section from Opatowice lock to Mieszczańska lock

PDF

2021-07-06

38/2021

limiting the possibility of damming water at Brzeg Dolny water barrage - construction of a fish ladder

PDF

2021-07-05

37/2021

On the opening of Mieszczańska lock in Wrocław

PDF

2021-06-28

36/2021

closure of the Mieszczańska lock in Wrocław – failure of gate valves

PDF

2021-06-23

35/2021

On the opening of Mieszczańska sluice in Wrocław

PDF

2021-06-18

34/2021

the opening of a section of the Oder River from the Szczytniki lock to the Mieszczanska lock in Wroclaw for night navigation

PDF

2021-06-11

33/2021

final testing on the Malczyce water barrage

PDF

2021-06-09

32/2021

closure of the Mieszczańska lock in Wrocław – failure of gate valves

PDF

2021-06-09

31/2021

On the opening of Mieszczańska sluice in Wrocław

PDF

2021-06-05

30/2021

closure of Mieszczańska lock in Wrocław - failure of control devices

PDF

2021-06-05

29/2021

On Restoring the operation of Lipki sluice - partial removal of failure

PDF

2021-06-03

28/2021

on reduction of the fairway in the ODW section from Opatowice Lock to Mieszczańska Lock

PDF

2021-06-02

27/2021

closing of the Lipki lock - failure of canal gate valves

PDF

2021-06-02

26/2021

opening of the section of the Side Waterway in Wrocław from the exit of the lower canal of Szczytniki lock to the entrance to the Miejski canal

PDF

2021-05-27

25/2021

opening of the ODW sections from km 181.3 - the Nysa Kłodzka estuary to Bartoszowice and Opatowice locks

PDF

2021-05-27

24/2021

reduction of transit depth in the ODW section from Rędzin Lock to Brzeg Dolny Lock

PDF

2021-05-25

23/2021

the opening of the Downtown Water Junction in Wrocław

PDF

2021-05-15

22/2021

the passage of a flood wave on the Oder River - closure of the Downtown Water Junction in Wrocław

PDF

2021-05-14

21/2021

the passage of a flood wave on the Oder River - closure of the ODW section starting from km 181.3 - the estuary of Nysa Kłodzka to Bartoszowice Lock and Opatowice Lock

PDF

2021-05-14

20/2021

passage of a flood wave on the Oder River

PDF

2021-04-30

19/2021

opening the lock at Ratowice

PDF

2021-04-30

18/2021

opening of Opatowice and Mieszczańska locks and the sections of the Downtown Water Junction

PDF